久しぶりのホームラン・ソングです。

早朝、それも早くから仕事に出かける特に、地元FM局から流れる洋楽。

ジャンルを問わず、平均して素敵な曲が多く流れる時間帯でもあります。

早朝5時から6時迄。
素敵な曲が流れていますよ。 是非1度お聴き戴きたいくらいですね。


そんな素敵な曲の中から、最近では久しぶりのホームラン級の曲を見つけました。

初めて聴きましたが、もう最高なメロディに釘付けでしたね。



Blue(ブルー)というバンド。
皆さん知っていますか?  自分は全然知らなかったんですが、素敵な曲が多いです。




今夜、紹介する曲。



まずは日本語訳詩から紹介しますね。





僕はみんながしているようなゲームはしたくない。
僕は彼らが言っているようなことを耳にしたくない。
僕が必要なものは全て見つけたよ。
僕が知ることが出来る以上のものは欲しくない。
僕は信じられる君だけが欲しいんだ。

もし真実を言うことが間違いならば、僕は何をすることが認められているの?
僕がしたいことがただ自分の想いを打ち明けるだけの時に、もし正しいことをすることが間違いならば
僕は証人となる準備は出来ている。
もし僕が心の底から君を愛することが犯罪ならば、僕は罪を犯すことになる。

僕は君が持ちえなかったもの全てを君にあげたい。
彼の君に対する扱いは悪くないなんてことを、僕に無理して言わなくていいよ。
君は僕の人生に必要なんだ。
僕はただの“代わりの男”になるつもりはないよ。
自分を偽って生きたくはないんだ。

僕は自分の気持ちと真実に忠実に、最初から従ってきて君に辿り着いた。
このように僕を一人にしないでくれ。僕は罪を犯している。
今言わなくてはいけないのはそれだけ。

もし正しいことをすることが間違いならば、僕の心の内のこの感情を僕に説明して欲しい。








彼らの情報。

2004年には日本初来日を果たしているそうですね。
イギリスでは国民的なバンドらしいです。

カバー曲も多いですが、今夜紹介する曲。






素敵ですよ。







それではお聴き下さい。







Blue - Guilty with lyrics






う〜ん・・・。

しみじみと聴かせてくれます。






今夜のこの曲。 いかがでしたか?